Experiencias con médicos de "Pacotilla"

De  Hyperacusis Research,  enlace a: http://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-dwass-gender-bias-medicine-20170726-story.html

Traducción al catalan:

El  diagnòstic de: "tot està al teu cap" no és només per a les dones, sinó que també se'ls dóna als pacients amb hiperacúsia.
La famosa de  TV Maria Menounos  va tenir un metge que va escoltar els seus símptomes i va trobar que tenia un tumor cerebral no maligne.
Aquest autor, escrit al Los Angeles Times, no va ser diagnosticat durant quatre anys. "Fins i tot després del meu diagnòstic, vaig haver de lluitar amb els metges menyspreables i condescendents ... El diagnòstic erroni de: "tot està al teu cap "encara és sorprenentment freqüent. Els metges els donen problemes neurològics, autoimmunitaris i fins i tot cardíacs: a vegades es refereixen a dones per a avaluacions psicològiques abans d'abordar els seus símptomes físics ".


Texto original

An "all in your head" diagnosis isn't just for women -- it's often given to hyperacusis patients, too.
TV personality Maria Menounos actually had a doctor who listened to her symptoms, and found she had a nonmalignant brain tumor.
This author, writing in the Los Angeles Times, was not diagnosed for four years. "Even after my diagnosis I had to contend with dismissive, condescending doctors. . . The “all in your head” misdiagnosis is still amazingly common. Doctors dole it out for neurological, autoimmune and even cardiac problems; they sometimes refer women for psychological evaluations before addressing their physical symptoms."